Vi är jättefundersamma just nu beträffande två saker som gäller Ps skolgång.
Svenskspråkinga elever i Finland läser finska som obligatorisk från 3:e klassen och nu skulle det vara dags för P att börja i höst. Elever som har ena föräldern finskspråkig, väljer oftast ”mofi” (dvs modersmålsinriktad finska) och de som har ett helt svenskspråkigt hem väljer oftast ”nyfi” (nybörjar finska). Enligt den här logiken borde ju P börja läsa mofi, för hans pappa är finsktalande och P talar finska med honom. MEN. Eftersom P:s speciella behov rör just språket: språkförståelse, uttryck, uppfattande av allt abstrakt är hans språkkunskap på finska heller inte alls på den nivå som en ”vanlig” tvåspråkig elevs. Ett av problemet är ju det att P är den ena av två kommande treor på småklassen. Den andra eleven är från ett helsvensk hem och kommer mao antagligen att läsa nyfi. Och eftersom specialeleverna är så få, antar jag att de kommer att intregreras i de vanliga grupperna med barn utan språkliga svårigheter. Jag minns att det fanns utmaningar redan för S och H när de började läsa finska för flere år sedan. Då utgår man att vardagsspråket både i skrift och tal är ok och hoppar direkt på att läsa mera krävande texter och diskutera runt dem – på finska förstås. Nybörjar finskan är ju sedan ett språk helt för nybörjare, för dem som inte talar eller förstår språket alls sedan tidigare.
För P skulle en grupp där man lekte, spelade och pysslade med och runt finska språket vara superbra. Inte en grupp där ingen kan något alls sen tidigare, men inte heller en grupp för elever utan språkliga svårigheter som genast ger sej i kast med nyanser av det finska språket.
I vilkendera gruppen hör P hemma?
Det andra vi funderar över är eftis. P har ju nu i två år åkt taxi efter skolan hit till vår närskolas eftis. Hiittills har han kunnat gå hem därifrån, men från hösten kommer vår eftis att flytta tillbaka till sin egentliga plats. Efter det skulle vi antingen måsta hämta honom med bil från eftis eller sedan låta honom åka buss hem. Han har ju rätt till bara två taxiresor per dag: till och från skolan.
Andra alternativet är att han skulle börja på sin skolas eftis. Minuset med det är det att det är en stor skola och följdaktilgen också eftisen har 50-60 barn, I vår närskolas eftis har de varit 15-20 barn. Fördelen med näreftisen är ju också det att det är andra kompisar, sådana som bor här i norra Esbo. P skola ligger ju ca 25 km härifrån , så inga av skolkompisarna bor ens någonlunda i närheten.
Det skulle inte vara något problem om inte P själv plötsligt fått för sej att han skulle byta till skolans egen eftis. Vi är tveksamma och tror att det kanske bara är en nyck av honom. Att han tycker det vore skojigt med ett nytt ställe och nya leksaker. Men i längden skulle det kanske vara bättre med vår lilla naturnära eftis här i närhe
På en gång tycker jag det är en för stor svår fråga för att låta P välja själv. Men samtidigt vill man kanske inte gå direkt emot hans vilja heller. Svårt att besluta. Hur skall vi välja rätt?
Filed under: skola och dagis | Tagged: eftis, skoltaxi, språk, språkliga svårigheter | Leave a comment »